-
1 PRI - Partido Revolucionario Institucional
Mexico's leading political party. Founded in 1929 as the Partido de la Revolución Mexicana, it took its present name in 1946. It supports state intervention in economic, political, and cultural life. The PRI dominated Mexican politics for most of the twentieth century, staying in power for 71 years until 2000, when it was beaten by PAN - Partido de Acción Nacional (↑ PAN) It remained an opposition party after the 2006 elections.Spanish-English dictionary > PRI - Partido Revolucionario Institucional
-
2 PRI
m.NIC, newly industrializing country.* * *SM ABR Méx(Pol) = Partido Revolucionario Institucional* * */pri/PRI - Partido Revolucionario Institucional (↑ PRI a1)A (en Méx) = Partido Revolucionario InstitucionalB (= país de reciente industrialización) NIC* * *= Mexican political party, the governing party from 1929 to 2000 -
3 PAN - Partido de Acción Nacional
The political party that won the Mexican general elections in 2000, breaking the Partido Revolucional Institucional's record of 71 years in power. PRI - Partido Revolucionario Institucional (↑ PRI a1) PAN was founded in 1939 as a conservative alternative to President, Lázaro Cárdenas. It presents an image of being a defender of popular causes, but takes an individualistic approach to matters of education and property. Its traditional policies include limiting state intervention in the economy to a minimum and bringing about a greater rapprochement between the government and the church.Spanish-English dictionary > PAN - Partido de Acción Nacional
-
4 tapado
adj.covered, wrapped.m.1 overcoat (abrigo). (Southern Cone)2 topcoat.3 candidate, official candidate.past part.past participle of spanish verb: tapar.* * *tapado, -a1. ADJ3) Ven2.3. SM3) Bol (=tesoro) buried treasure* * *I1) (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat2) (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)II- da adjetivoa) (Col, Méx, Ven) ( torpe) dim (colloq), dumb (colloq), thick (BrE colloq)b) (Col fam) ( taimado) slyIII- da masculino, femenino (fam)a) (Col, Ven) ( persona torpe) dimwit (colloq)b) (Col) ( persona taimada) slyboots (colloq), sneaky devil (colloq)* * *I1) (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat2) (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)II- da adjetivoa) (Col, Méx, Ven) ( torpe) dim (colloq), dumb (colloq), thick (BrE colloq)b) (Col fam) ( taimado) slyIII- da masculino, femenino (fam)a) (Col, Ven) ( persona torpe) dimwit (colloq)b) (Col) ( persona taimada) slyboots (colloq), sneaky devil (colloq)* * *tapado (↑ tapado a1)A (RPl, Ven) (abrigo) winter coat, coatmasculine, feminine( fam)In Mexican politics, a prospective party candidate for the presidency. Candidates traditionally emerge from within the party but their identity is not revealed until the candidate is officially declared: they remain tapados (hidden), thus arousing a great deal of speculation. Under the rule of the PRI - Partido Revolucionario Institucional (↑ PRI a1), its candidate was virtually guaranteed to become president.* * *
Del verbo tapar: ( conjugate tapar)
tapado es:
el participio
Multiple Entries:
tapado
tapar
tapado sustantivo masculino
1 (RPl, Ven) ( abrigo) (winter) coat
2 (Méx) (Pol) potential candidate ( with official support)
tapar ( conjugate tapar) verbo transitivo
1 ( cubrir) ‹ caja› to put the lid on;
‹botella/frasco› to put the top on;
‹ olla› to cover, put the lid on;
‹bebé/enfermo/cara› to cover
2
‹puerta/ventana› to block up
3
‹excusado/cañería› (AmL) to block
taparse verbo pronominal
1 ( refl) ( cubrirse) to cover oneself up;
‹ cara› to cover
2a) [oídos/nariz] to get o become blocked;
tapado sustantivo masculino
1 LAm woman's or child's overcoat
2 figurado Pol (persona de confianza) officially backed candidate
tapar verbo transitivo
1 (cubrir) to cover
(una botella) to put the top on
(un frasco, una caja, etc) to put the lid on
2 (un orificio) to plug, fill: tapó el agujero con cemento, he filled the hole with cement
(obstruir) to block: una rama tapa la entrada del túnel, a branch blocks the tunnel mouth
3 (abrigar, arropar) to wrap up
(en la cama) to tuck in
4 fam (interponerse) me estás tapando el sol, you're blocking out the sun
5 fig (ocultar una falta) to cover up for sb
' tapado' also found in these entries:
Spanish:
descubrir
English:
blind
- stuffed-up
- veiled
- coat
- stuffy
* * *tapado, -a♦ adjAndes, Méx, Ven [persona] stupid, dull♦ nm2. Méx Fam [candidato] = electoral candidate for a party before his or her identity has been revealed[enterrado] buried treasure* * *1 adj nariz blocked (up)2 m Arg, Chicoat
См. также в других словарях:
Partido Revolucionario Institucional — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Partido Revolucionario Institucional — Parti révolutionnaire institutionnel Partido Revolucionario Institucional Président Beatriz Pared … Wikipédia en Français
Partido Revolucionario Institucional — Zentralverwaltung der PRI in Mexiko Stadt, 2006 Die Partei der Institutionellen Revolution (Partido Revolucionario Insti … Deutsch Wikipedia
Partido Revolucionario Institucional — Este artículo es sobre el partido político mexicano. Para leer sobre el Partido Revolucionario Independiente de la República Dominicana, vea Partido Revolucionario Independiente. El Partido Revolucionario Institucional (PRI) es uno de los… … Enciclopedia Universal
Partido Revolucionario Institucional (PRI) — Partido político que dominó la vida política de México la mayor parte del tiempo desde su fundación en 1929. Se estableció como resultado de un desplazamiento del poder desde caciques político militares a unidades de partidos de los estados luego … Enciclopedia Universal
Partido Revolucionario Institucional — Partịdo Revolucionạrio Institucionạl [ revɔlus institus ], Abkürzung PRI, 1928 von Präsidenten P. E. Calles gegründete mexikanische Partei (seit 1946 heutige Bezeichnung), die die im Gefolge der Revolution entstandene Verfassung (1917)… … Universal-Lexikon
Partido Revolucionario Dominicano — Saltar a navegación, búsqueda Partido Revolucionario Dominicano Presidente Miguel Vargas Maldonado Fundación 21 de enero de … Wikipedia Español
Partido Verde Ecologista de México — Presidente Jorge Emilio González Martínez Fundación 1986 Ideología política Política verde Sede Ciudad de … Wikipedia Español
Partido Nacional Revolucionario — Saltar a navegación, búsqueda Partido Revolucionario Institucional Archivo:PNR party.png Presidente Silvano Barba González 1936 1938 … Wikipedia Español
Partido Popular Socialista (México) — Saltar a navegación, búsqueda El Partido Popular Socialista fue un partido político mexicano fundado por Vicente Lombardo Toledano en 1949 con el nombre de Partido Popular(Mexico)y de ideología laborista en sus inicios. En 1961 el partido decidió … Wikipedia Español
PRI — es un acrónimo que puede referirse a: país recientemente industrializado, término que se aplica a los países considerados emergentes; el Partido Revolucionario Institucional, de México; el Partido Revolucionario Independiente, de República… … Wikipedia Español
